jueves, 9 de julio de 2015

II ENCUENTRO DE EMBAJADORES ETWINNING CATALANES

EL 9 de julio tuvo lugar en la Sala de Plens del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, en Barcelona, un nuevo encuentro de Embajadores eTwinning catalanes, juntamente con los Referentes en Lenguas Extranjeras de los diferentes Servicios Territoriales de Catalunya.

Abrió la reunión la Sra. Mónica Pereña, Subdirectora General de Lengua y Pluringuismos de Políticas Educativas, para dar la bienvenida y presentación de la jornada. Seguidamente, Montser Montegut, Jefa de Servicio de Lenguas Extranjeras y Cristina Grau, Referente del Vallès Oriental-Maresme y Embajadora, explicaron las Jornadas eTwinning en Madrid del pasado 19-20 mayo.

Tresina Miralles informó sobre aspectos de la gestión de la plataforma etwinning y sobre los Sellos de Calidad y Certificaciones de Innovación.

Mercè Travé explicó el plan de actuacions para el curso 2015-16, los cuales incluyen un curso semi-presencial y otras jornadas. 

Finalmente, los Embajadores Fina Vendrell, Marta Pey y Florenci Sales mostraron sus proyectos etwinning desde dentro, desde el Twinspace. 



viernes, 19 de junio de 2015

miércoles, 20 de mayo de 2015

El III Encuentro de Embajadores en Madrid

El día 20 de Mayo se ha celebrado el III Encuentro de Embajadores en Madrid,todo un éxito, queda reflejado en este storify

lunes, 18 de mayo de 2015

III Encuentro de Embajadores eTwinning

¡Mañana empieza en Madrid nuestro III Encuentro de embajadores! Los afortunados participantes podrán disfrutar no sólo de un programa lleno de actividades apasionantes, sino también de la oportunidad de reencontrar a los antiguos amigos y de hacer otros nuevos. Los demás tendremos la ocasión de seguir los actos a través del hashtag #etjuntos.
Os dejo aquí el programa del Encuentro, esperando que muy pronto lluevan las noticias de los compañeros embajadores en este mismo blog.
Aprended cosas nuevas y sobre todo pasadlo bien. A fin de cuentas, ésa es la esencia de eTwinning. Y la base de estos encuentros es siempre darle la razón a Voltaire: hay gente tan inteligente que aprende de la experiencia de los demás. ¡Esos somos nosotros!


sábado, 9 de mayo de 2015

10º ANIVERSARIO DE eTwinning

El día 7 de mayo, el programa eTwinning cumplió 10 años y desde el servicio Nacional de Apoyo de España se organizó una webmaraton en la que varios embajadores hicimos pequeñas intervenciones sobre eTwinning.
Os dejo la grabación del maratón y las actividades, ponentes y horarios en
https://docs.google.com/document/d/1wE8q0X9oxLbJSsCELqrLIE-wnOUhggrlCtL951R8tZ4/edit 

miércoles, 6 de mayo de 2015

“Full-week” de actividades

Estamos sumergidos en esta tremenda semana de actividades en el eTwinning:


  • Ayer tuvimos el primer eTwinning Twitter Chats desde los embajadores europeos. https://storify.com/marilina63/etwiam-1
  • MOOC eTwinning en abierto (http://mooc.educalab.es) comenzó el día 4 de mayo. Novedades del curso a través de Twitter, con el hashtag #twinmooc
  • Jueves 7 el webmaraton.10. Celebraremos el 10 aniversario de eTwinning con una retransmisión en directo de 15:00 a 21:00. Embajadores de toda España nos contarán sus experiencias en eTwinning, plantearán posibles líneas de actuación en el aula y para el desarrollo profesional, nos darán consejos, etc.
  • Actividades de celebración del X aniversario por toda la península. Os dejo una jugosa actividad que realizamos para este X aniversario: https://www.youtube.com/watch?v=KAQl0PBGiDc
  • 9 de Mayo día de Europa. Desde  Europe Direct La Rioja, se coordina un completo programa de actividades en el participan los ayuntamientos de Logroño, Alfaro, Arnedo, Calahorra, Haro, Nájera y Santo Domingo de la Calzada, y diversas instituciones y centros escolares riojanos. Varias actividades, entre las cuales Programación del Ciclo de Cine Europeo 2015 y no os perdáis Conoce las mejores apps europeas...Aplícate Europa!
Saludos @gmedranotic

lunes, 4 de mayo de 2015

"Booklet" de difusión

Qué mejor manera de celebrar el 10º aniversario eTwinning que haciendo promoción de los proyectos realizados y sus productos.

En el IES Heliche de Olivares, en Sevilla, hemos elaborado un pequeño "booklet" virtual donde se traza la historia de lo que ha sido eTwinning en nuestro centro desde sus comienzos hasta ahora. Fundamentalmente, se trata de dar a conocer una forma de trabajo eficaz y motivadora que promueve la participación directa del alumnado.

A Spanish School eTwinning Booklet


Esperamos que sirva de inspiración a muchos compañeros. 

Jornada en Valencia Organizada por embajadores de Valencia-Göteborg

Hace algunos días ya os anuncié que habíamos contactado por la plataforma eTwinning dos embajadores para realizar una Jornada el 21 de abril en Valencia, Rickard embajador de Göteborg y Yo embajadora en Valencia.
Os diré que la Jornada fue un éxito en los dos colegios el Sagrada Familia PJO de Valencia de secundaria, bachiller y ciclos y el CEIP Les Arenes de Valencia.
No me extiendo más y os dejo un pequeño resumen con videos y fotos. Espero que os guste esta agradable experiencia que hace que nuestra figura, la de Embajadores eTwinning, tenga cada día más sentido porque sin duda alguna podemos hacer llegar a los centros este tipo de actividades que somos capaces de montar con nuestro entusiasmo y como fue mi caso con la ilusión de mis compañeros de centro que sin ellos no podría haberse llevado a cabo.

Mª José


martes, 28 de abril de 2015

Seminario de formación: Introducción a eTwinning

El lunes día 27 de abril tuvo lugar un seminario de formación en el Instituto de Educación Secundaria Tomás Hormigó de Cancelada, Estepona (Málaga). La sesión fue solicitada por la coordinadora del programa de bilingüismo del centro para el profesorado de asignaturas lingüísticas y no lingüísticas, a raíz de una charla de difusión de Erasmus Plus en las que participé con una ponencia sobre eTwinning dentro del nuevo Erasmus+. 
Durante el seminario les presenté los portales nacional y europeo de eTwinning, cómo registrarse en tres pasos, funcionalidades del escritorio eTwinning, ideas básicas sobre la búsqueda de socios para proyectos y les mostré dos Twinspace con diversos tipos de actividades creadas. 


Seminario eTwinning en IES Tomás Hormigó, Estepona on PhotoPeach

lunes, 27 de abril de 2015

Varias Novedades desde La Rioja

Comento tres noticias destacadas posteadas en desde la Rioja:
  1. Nuevo MOOC de eTwinning a nivel nacional
  2. Libro que merece la pena leer
  3. Jornadas de difusión.
1.- #twinMOOC: El Servicio Nacional de Apoyo eTwinning en España organiza y ofrece este mooc para ayudar a conocer y entender todas las posibilidades que ofrece la plataforma con el objetivo central de poder diseñar un proyecto eTwinning de calidad. Fechas: del 04 de mayo al 14 de junio de 2015 mooc_eT_en_abierto 

2.- 2014 eTwinning en el desarrollo de las competencias del alumnado

Libro educativo con licencia CC-BY-NC-SA
Compartido para difundir el trabajo de Anne Gilleran y
Caroline Kearney. Libro descargable en la dirección: http://files.eun.org/etwinning/book2014/ES_Etwinning_2014.pdf




3.- Resumen jornada de Manejo de eTwinning, nuevo TwinSpace 2.0 y Herramientas TIC.
Al finalizar las ponencias del curso de Erasmus+ realizado en enero en el CPR, se propuso una reunión de interesados sobre distintos temas con lo que se convocó una jornada sobre el  Manejo de eTwinning, nuevo TwinSpace 2.0 y Herramientas TIC.
Tuvo lugar en el aula de informática del Nuevo Edificio de La Laboral (Enología) el miércoles 18 de Febrero de 16:30 pm donde estuvimos durante aproximadamente 2 horas.

Resumen jornada de Manejo de eTwinning, nuevo TwinSpace 2.0 y Herramientas TIC.
Fue un grupo heterogéneo que, según los resultados de la encuesta, se quedo contento de la formación y quedo con ganas de más.
Informaremos de futuras sesiones bien en este blog o en los siguientes contactos.
https://etwinninglarioja.wordpress.com/

domingo, 26 de abril de 2015

FERIA DE FORMACIÓN PROFESIONAL Y TRABAJO EN LLEIDA

En el marco de la novena edición de la Feria de Formación Profesional y Trabajo celebrada en Lleida del 16 al 18 de abril se realizó la presentación de Proyectos eTwinning. El sábado, 18 de abril, en Las Jornadas Comenius Regio-"La internacionalización de los centros docentes", y dentro del espacio "Intercambios virtuales" nos ofrecieron la posibilidad de exponer las posibilidades de trabajo de eTwinning y presentar el proyecto "Europia", premio Nacional eTwinning 2014 y premio en la competición alemana eTwinning 2013.

viernes, 17 de abril de 2015

jueves, 16 de abril de 2015

ARTICULO SOBRE ETWINNING ESCRITO POR UN EX-ALUMNO

Con motivo del 10º aniversario del programa europeo eTwinning, un ex- alumno del Institut Jaume Callís de Vic (Barcelona), el cual participó en el proyecto "European lab" junto con un centro italiano y uno griego, durante el curso 2007-08, ha escrito un breve artículo sobre su experiencia en eTwinning.

 

Dicho articulo se ha publicado en el blog oficial del 10º Aniversario de etwinning y lo podéis leer en el siguiente enlace:  

  http://blogs.eun.org/etwinning10/2015/04/16/back-to-the-future-with-etwinning/


Blog del proyecto:  "European Lab"

lunes, 13 de abril de 2015

Jornada etwinning entre embajadores y alumnos España-Suecia

Tras las vacaciones de Semana Santa y con el final de curso pisándonos los talones a todos, toca retomar nuestras actividades en etwinning y seguir con nuestros proyectos e ideas. Os dejo la que me ha surgido a mi dentro de la plataforma etwinning con un embajador de Suecia:

Hace un par de meses me contactó por el escritorio etwinning un embajador de Göteborg que venía con sus alumnos a realizar un curso de español a Alicante pero quería contactar con centros en Valencia. Me ofrecí enseguida a organizárselo y le propuse realizar una serie de actividades con los alumnos de los dos centros que iba a visitar y Él enseguida se puso a trabajar en esas actividades de presentación en español que realizarían sus alumnos y en un Quiz sobre Suecia para ver qué sabían los alumnos de secundaria y primaria sobre su País. Todo ello ha hecho que nos pongamos las pilas en un pequeño proyecto sobre Suecia y lo que va acontecer el día 21 de abril con la visita del los alumnos y profesores del IT-Gymnasiet de Göteborg en dos centros de la ciudad de Valencia como son: El colegio Sagrada Familia-PJO y el Ceip Les Arenes.

Sin duda alguna todo un reto al que se tendrán que enfrentar los alumnos suecos porque van interactuar con alumnos de Secundaria, Bachiller, Ciclos Formativos y Primaria.

Seguro que será una gran experiencia!!!!

Os dejo la noticia que uno de mis alumnos ha realizado para la web del colegio http://mestreacasa.gva.es/web/lesarenes

Mª José





miércoles, 25 de marzo de 2015

Taller etwinning en el IES El Grao de Valencia

Durante los días 4 y 11 de marzo realizamos un taller etwinning con los compañeros del IES El Grao de Valencia.
El entusiasmo mostrado por etwinning fue en aumento ante la aparición de socios para comenzar proyecto real por parte de algunos profesores.

Por un lado había un grupo de profesores que buscaban socios para un K2 y otros que estaban interesados en comenzar el proyecto dentro de la plataforma etwinning y ver como se iba desarrollando.
Realizamos un pequeño proyecto por medio de la plataforma trainning para darles orientaciones de como se trabaja dentro del twinspace y como podemos llegar a un proyecto de calidad.


Os adjunto el programa del taller con los contenidos trabajados.





martes, 24 de marzo de 2015

Proyectos eTwinning a nivel nacional: experiencia piloto


Durante el curso escolar 2014/15 se está desarrollando una experiencia piloto en Europa de la que seguramente ya habréis oído hablar: los proyectos nacionales. La gestión de esta experiencia varía de un país a otro, pero la esencia es la misma: la posibilidad de que dos socios de un mismo país funden y gestionen un proyecto eTwinning. Hasta ahora, era imprescindible que los miembros fundadores fueran de dos países diferentes.
En este documento se explican los aspectos fundamentales. Puede que os interese participar...


domingo, 22 de marzo de 2015

I Jornada Regional Etwinning en Castilla la Mancha

Este viernes 20 de marzo, más de 200 docentes y futuros docentes de toda Castilla la Mancha se desplazaron a Toledo para aprender y profundizar en las bondades de la plataforma e-Twinning.
La Jornada comenzó a las 10:30 con el acto de apertura por parte de D.Carlos J.Medina Jefe de Servicio de Proyectos Europeos del INTEF y el Viceconsejero de Educación D. José Jaime Alonso Díaz- Guerra.
Posteriormente fue Dña. Lourdes Gozalo, miembro del Servicio Nacional de Apoyo eTwinning, la persona encargada de hacer todo un ameno paseo a los participantes por el portal eTwinning, explicando todo aquello que sus mentes pudieran desear saber acerca de la plataforma.
Fue ya en Sesiones Semiplenarias en las que los Embajadores de Castilla La Mancha nos pusimos manos a la obra para explicar cómo realizar un buen proyecto eTwinning y tras una pausa para que todos pudiéramos poner puntos en común, nos embarcamos en un trabajo práctico sobre cómo conocer el funcionamiento del nuevo twinspace pasito a pasito, desde cómo editar el perfil, invitar a docentes,alumnos y visitantes o publicar a través de materiales y páginas..... hasta cómo editar y modificar  esas páginas con todo tipo de herramientas y contenidos.
La Jornada se interrumpió para comer y coger fuerzas, para la tarde. Es ya en esa tarde en la que compañeros docentes con proyectos eTwinning en marcha,compartieron sus experiencias con talleres paralelos, en los que los asistentes pudieron coger ideas, preguntar dudas y aprender los unos de los otros. 
Se cerraron los talleres con un taller práctico de herramientas web 2.0 a través de las cuales aprendimos a poder hacer más dinámico y colaborativo el trabajo de docentes y alumnos en el twinspace.
Desde aquí muchísimas gracias a todos los participantes por vuestro entusiasmo y dedicación, y a todos los que han colaborado para que esta I Jornada Regional eTwinning se haya podido llevar a cabo, técnicos de la Agencia Nacional, Lourdes Gozalo, técnicos del Servicio de Plurilingüismo de Toledo, Asesores de Plurilingüismo de las distintas provincias y cómo no, los Embajadores de Castilla la Mancha, Inmaculada Carlero, Gustavo Mora, Rogelio Martínez, Bernardo García, M.Jesús Parra y Estrella Gómez.










¡GRACIAS A TODOS!     


Once Upon an Island nos lleva al teatro

 

El 27 de marzo, Día Mundial del Teatro, se estrenan las  obras, escritas por equipos de nacionalidad mixta de niños y niñas de los centros asociados a nuestro proyecto Comenius e etwinning, Once Upon an Island, mezclando elementos de la literatura y cultura de cada uno de los países participantes.
El equipo número dos,  formado por niños y niñas de tercer ciclo deSzkola Podstawowa, Polonia, Ecole élémentaire mixte 1, Francia, y nuestro CEIP San José Artesano (con la ayuda de Karmen, nuestra ayudante Erasmus+), presenta así el producto de su trabajo con la obra:
Platero and Koziolek Matolek in La Route Du Rhum
Platero sueña con perseguir las nubes y los pájaros y ver el horizonte desde el otro lado del océano. Un barco que participa en una famosa regata francesa, la Route Du Rhum, llega a puerto a reparar su vela y Platero decide viajar en él. Allí se encuentra con el personaje polaco Koziolek Matolek que se dirige a Pacánov, la única ciudad polaca donde ponen herraduras a las cabras. Juntos viven una hermosa aventura.
La obra será representada íntegramente en inglés, aunque incluye expresiones en otras lenguas, por los 62 niños/as que forman nuestro tercer ciclo.
A partir de este momento, siete obras, se pondrán en escena en diferentes fechas, países y lenguas hasta finalizar el proyecto.


martes, 10 de marzo de 2015

TALLER ETWINNING EN VILANOVA I LA GELTRÚ (BARCELONA)

Lunes, 9 de Marzo por ta tarde, en el Centro de Recursos del Profesorado de la comarca del Garraf, en Vilanova i la Geltrú (Barcelona), tuvo lugar un taller eTwinning para maestros y profesores de la zona interesados en el programa.

Más abajo podéis ver las presentaciones y fotos de la jornada.


 

Introducción a eTwinning


A parcticar un rato

herramientas web



sábado, 7 de marzo de 2015

eTwinning EN LAS ASOCIACIONES EDUCATIVAS EUROPEAS

El viernes 6 marzo se celebró en Aldaia (Valencia) una jornada  para celebrar las asociaciones Comenius que acaban en 2015. Esta conmemoración es el resultado de una iniciativa que empezó a fraguarse en la reunión de coordinadores Comenius que organizó el OAPEE (ahora SEPIE) en el otoño de 2013. 
Diez centros coordinadores de la zona de Levante unimos esfuerzos e ilusión  para plantear una jornada de formación del profesorado que sirviera también para festejar y unir a alumnos de distintas asociaciones Comenius.
En esta ocasión, realicé una presentación con mi compañera  italiana Elena Pezzi que os dejo aquí: 





 

PROGRAMA ACADÉMICO DE LA JORNADA

PROGRAMA PARA ALUMNOS


Blog de la Alianza de Asociaciones:
http://alianzacomenius.blogspot.com.es